| meaning (معنی) | example (مثال) | area of meaning (حوزه معنی) | root (ریشه) | meaning (معنی) | example (مثال) | area of meaning (حوزه معنی) | root (ریشه) |
| آهسته راه رفتن | amble | walk | amb(u)l | کشاورزی | agriculture | land | agr |
| مردم شناسی | anthropology | man, mankind | anthro | حیوان | animal | life, sprit | anima |
| اتوماتیک | automatic | self | auto | سیارک | asteroid | star | aster |
| انجیل | Bible | book | bibl | سود | benefit | well | bene |
| اختصار | brevity | short | brev | زیست شناسی | biology | life | bio |
| شهوانی | carnal | flesh (نَفس) | carn | پایتخت | capital | head | capit |
| انتقال | cession | go | cess | بازگشت | recede | go | ced |
| عمران | civil | citizen | civ | آفت کشی | pesticide | kill | cide |
| زمانی | chronologic | time | chron | چندرنگی | multichromic | color | chrome |
| جهان شناسی | cosmology | world, order | cosm | جنازه | corpse | body | corp |
| دوچرخه | bicycle | wheel, circle | cycl | باورکردنی | credible | believe | cred |
| املاء | dictation | say, speak | dic, dict | دمکراتیک | democratic | people | demo |
| رسانا | conductor | lead | duc, duct | مدیریت کردن | dominstration | master | domin |
| کارخانه | factory | do, make | fac, fact | دینامیک | dynamic | power | dynam |
| یونیفرم | uniform | shape | form | انعطاف پذیر | flexible | bend | flex |
| دوهمسری | bigamy | marriage | gamy | استحکام | fortification | strong | fort |
| چغرافی | geography | earth | geo | تولید | generation | birth | gen |
| ناهمجنس خواه | heterosexual | other, different | hetero | گرافیک | graphic | write | graph, gram |
| آب درمانی | hydrotheraphy | water | hydro | همصدا | homophone | same | homo |
| مکان | location | place | loc | قانونی | legislative | law | leg |
| دستی | manual | hand | man, manu | زیست شناسی | biology | speech, study, work | log, logy |
| مادرسالاری | matriarch | mother | mater, matri | ژیردریایی | submarine | sea | mar |
| سیار | mobile | move | mob | متوسط | medium | middle | medi |
| مجموعه آثار | omnibus | all | omni | نامزد شدن | nominate | name | nom |
| همدردی | sympathy | feeling | pathy | پدرسالاری | patriarch | father | pater, patri |
| قابل حمل | portable | carry | port | تلفن | telephone | sound | phon |
| تلسکوپ | telescope | watch | scope | قطع کردن | interrupt | break | rupt |
| تماشاگر | spectator | look, watch | spect | دست خط | scripture | write | scrib, script |
| معاصر | contemporary | time | temper | مالیات بندی | taxation | arrange, order | tax, tact |
| خداشناسی | theology | god | theo | پایانه | terminal | end, limit | term |
| حومه شهر | suburb | city | urb | تراکتور | tractor | draw, pull | tract |
| قابل مشاهده | visible | see | vid, vis | دستگاه تنفس مصنوعی | ventilator | come, go | vene, vent |
| انقلاب | revolution | turn | volu, volv | صوتی | vocal | call | voc, vok |
لیست کامل افعال بی قاعده به ترتیب حروف الفبا A-O