loading...
آموزش زبان انگلیسی
علی محمدیان قمی بازدید : 159 1392/10/01 نظرات (0)

مکالمات در کلاس درس – بخش اول- آنچه معلم می گوید Classroom language – what the teacher says

70 مکالمات در کلاس درس – بخش اول  آنچه معلم می گوید Classroom language – what the teacher says


این بخش شامل ۳۰ جمله ضروری است تا متوجه شوید استاد در کلاس از شما چه می خواهد.

۱- کتابهایتان را باز کنید و صفحه ۲۰ را بیاورید.

Open up your book to page 20

2- ورق بزنید/ به صفحه بعد برید.

Turn the page over

3- لطفا تکالیفتان را تحویل دهید.

Hand in your homework, please

4- گوش کنید و بعد از من تکرار کنید.

Listen and repeat after me

5- این مکالمه  را حفظ کنید.

Learn this dialog by heart

6- معنی لغات جدید را پیدا کنید.

Look up the new words

7- لطفا صاف بنشین (درست بنشین)

Sit up, please

8- لطفا یه نفر پنجره رو باز کنه

Some one please open the window

9- مینا کنار سارا بنیشین و با او تمرین کن.

Mina, sit with Sara and practice with her

10- جلسه بعد از شما امتحان می گیرم.

I’m going to give you an exam next session

11- یک جلسه جبرانی لازم داریم.

We need a make up

12- کدام صفحه هستیم/ درسمان کجاست؟

What page are we on

13- کارتان تموم شد؟ (وقتی معلم کاری را از دانش آموزان می خواهد)

Are you done / Have you finished

14- بلند تر صحبت کن. نمی تونم صدات رو بشنوم.

Can you speak up? I can’t hear you

15- همه حاضرند؟

Is everybody ready

16- ثبت نام کرده ای؟

Have your enrolled

17- لطفا صحبت نکنید.

No talking please

18- سارا پاراگراف اول را بلند بخوان.

Sara, reed the first paragraph out loud

19- این جدول رو توی دفترتان بنویسید.

Copy this chart into your notebooks

20- مینا، تو از کلاس عقبی. باید سعی کنی خودت را به کلاس برسونی.

Ali you’re behind the class. You must try and catch up with the class

21- تا حالا سه جلسه غیبت داشته ای.

You’ve missed three sessions so far

22- شما قرار بود یک انشاء بنویسید.

You were supposed to write a composition

23- وقت حضور و غیاب است.

It’s time to call and roll now

24- می خوام نمره های امتحان را برایتان بخوانم.

I want to read out your test scores to you

25- اگر یک جلسه دیگر غیبت کنی از امتحان محروم خواهی شد.

If you miss one more session, you’ll be disqualified from the exam

26- همه تکالیفشان را تحویل داده اند؟

Has everybody handed in their homework

27- زنگ چه ساعتی می خورد؟

What time does the bell go

28- می خواهید نوار را یکبار دیگه بگذارم؟

Shall I play the tape one more time

29- لطفا مقداری کچ برای من بیار.

 will you fetch me some chalk, please

30 مریم یک صندلی آنطرف تر بنشین تا بتونی با رویا تمرین کنی.

Maryam, move over one seat so you can practice with Roya

علی محمدیان قمی بازدید : 145 1392/08/28 نظرات (1)

?Mrs. Jones Good evening. I’m Ellen Jones. Won’t you come in

Mrs. Jones What lovely flowers! Thank you

Mrs. Jones I’ll call Michael. Please make yourself at home

Mr. Jones Hello, I’m so glad to meet you

?Mr. Jones Thomas told me so much about you. Did you know you were his favorite

Alex No. I’m sorry I didn’t get to see him again before he died

?Mr. Jones So, what brings you to Chicago

Alex Uncle Thomas wanted me to know more about the city

?Alex Did he live around here

Mrs. Jones Yes, we became friends almost twenty years ago

Mrs. Jones He had moved here from Washington

Alex He left Chicago a few years later and moved to the West Coast

Mr. Jones Chicago winters were too harsh for him. He wanted more sun and warmer temperatures

Mrs. Jones Dinner is readya

:Action

?Mrs. Jones Good evening. I’m Ellen Jones. Won’t you come in

Mrs. Jones What lovely flowers! Thank you. I’ll call Michael. Please make yourself at home

Mr. Jones Hello, I’m so glad to meet you. Stephanie told me so much about you. Did you know you

?were her favorite

Maria No. I’m sorry I didn’t get to see her again before she died

?Mr. Jones So, what brings you to Chicago

?Maria Aunt Stephanie wanted me to know more about the city. Did she live around here

Mrs. Jones Yes, we became friends almost twenty years ago. She had moved here from Washington.

Maria She left Chicago a few years later and moved to the West Coast

Mr. Jones Chicago winters were too harsh for her. She wanted more sun and warmer temperatures

Mrs. Jones Dinner is ready

علی محمدیان قمی بازدید : 132 1392/08/28 نظرات (0)

?Cashier: How many

Alex: One ticket please

Cashier: That will be $6.00

?Clerk: What can I get for you

Alex: Popcorn, a Coke, and some of those chocolates there

?Clerk: You mean Milk Duds

Alex :Yes, that’s right, a box of Milk Duds

?Clerk :Do you want Classic Coke, Diet Coke, or Cherry Coke

Alex :Uh... , Classic Coke, I think

?Clerk: Would you like butter on your popcorn

Alex: Yes, thank you

Clerk: Here you go. That’ll be $4.50, please

:Action

?Cashier: How many

Maria: One ticket please

Cashier: That will be $6.00

?Clerk: What can I get for you

Maria :Popcorn, a Coke, and some of those chocolates there

?Clerk :You mean Milk Duds

Maria: Yes, that’s right, a box of Milk Duds

?Clerk :Do you want Classic Coke, Diet Coke, or Cherry Coke

Maria :Uh... , Classic Coke, I think

?Clerk: Would you like butter on your popcorn

Maria: Yes, thank you

Clerk: Here you go. That’ll be $4.50, please

علی محمدیان قمی بازدید : 139 1392/08/28 نظرات (1)

?Hostess: Hi, will you be having lunch

Alex :Yes, but I’m not very hungry

Alex: It’s too hot outside

Hostess: I know what you mean. It’s a scorcher today

Alex: I’m not used to this kind of weather. I’m glad that everything is air conditioned here

Waiter: Hi, my name is Carl and I’ll be serving you today

?Waiter: Can I get you something to drink

Alex: Just water, please, with ice

Waiter: Of course. I’ll be back in a moment

?Waiter: Would you like to hear about our house specials

Alex: I think I’ll just have a salad, bread, and a glass of white wine

Waiter: O.K. What kind of wine? Our house wine is quite good

Alex: Fine, I’ll have a glass of that

Waiter: I’ll be right back with your wine

Waiter: Would you like some dessert? We have a delicious chocolate cheesecake

Alex: I don’t think so. I’m on a diet

Alex: Just bring the check, please

:Action

?Hostess: Hi, will you be having lunch

Maria: Yes, but I’m not very hungry. It’s too hot outside

Hostess: I know what you mean. It’s a scorcher today

Maria: I’m not used to this kind of weather. I’m glad that everything is air conditioned here

?Waiter: Hi, my name is Carl and I’ll be serving you today. Can I get you something to drink

Maria: Just water, please, with ice

Waiter: Of course. I’ll be back in a moment

Maria: I think I’ll just have a salad, bread, and a glass of white wine

Waiter: O.K. What kind of wine? Our house wine is quite good

Maria: Fine, I’ll have a glass of that

Waiter: I’ll be right back with your wine

Waiter: Would you like some dessert? We have a delicious chocolate cheese cake

Maria: I don’t think so. I’m on a diet. Just bring the check, please

علی محمدیان قمی بازدید : 118 1392/08/28 نظرات (0)

Desk Clerk: Welcome to the Peachtree Plaza. Do you have a reservation

Alex: Yes, I do. I’ll be staying for two or three days

?Desk Clerk: What is your name

Alex: Alex Smith

?Desk Clerk: Are you here for business or pleasure

?Alex: Could you please speak more slowly

؟Desk Clerk: Is this a business trip or just a vacation

Alex: Both, actually

Alex: My uncle died recently in Atlanta. I’ve come to take care of his estate

Desk Clerk: I’m sorry for your loss

Desk Clerk: We’ll make your stay here as worry-free as possible

Alex: Thank you

؟Desk Clerk: We have room 758 reserved for you. Will you be paying with cash or a credit card

Alex: A credit card. Here it is

?Alex: What’s the rate

Desk Clerk $129.00 per night. There’s also a complimentary continental breakfast

Desk Clerk I need to make an imprint of your credit card

?Alex How do I get to my room

Desk Clerk: Take the elevator on the right to the seventh floor, and turn to your left after you exit the elevator

Desk Clerk: The room will be on your right. A bellman will bring up your bags

:Action

?Desk Clerk: Welcome to the Peachtree Plaza. Do you have a reservation

.Maria: Yes, I do. I’ll be staying for two or three days

?Desk Clerk: Are you here for business or pleasure

?Maria: Could you please speak more slowly

?Desk Clerk: Is this a business trip or just a vacation

Maria: Both, actually. My aunt died recently in Atlanta. I’ve come to take care of her estate

Desk Clerk: I’m sorry for your loss. We’ll make your stay here as worry-free as possible

Maria: Thank you

Desk Clerk: We have room 758 reserved for you. Will you be paying with cash or a credit ?card

?Maria: A credit card. Here it is. What’s the rate

Desk Clerk: $129.00 per night. There’s also a complimentary continental breakfast

Desk Clerk: I need to make an imprint of your credit card

Maria: How do I get to my room

Desk Clerk: Take the elevator on the right to the seventh floor, and turn to your left afte

you exit the elevator

Desk Clerk: The room will be on your right. A bellman will bring up your bags

علی محمدیان قمی بازدید : 219 1392/08/28 نظرات (0)

تاييد كارت اعتباري

?Credit Empl: Are you applying for a charge account

?Alex: Yes. How long will it take for approval

?Credit Empl: Only a few weeks. Have you filled out the application form yet

Alex: Not entirely. I’m not a U.S. citizen

?Alex: My bank and previous charge accounts are all abroad. What should I do

Credit Empl: I don’t think there’ll be a problem. Just write down the name and number of your accounts

at home.

Credit Empl: We’ll let our credit office work out the details

?Alex: Is there a charge to use the card

Credit Empl: There’s no charge for the card itself

Credit Empl: You pay a small amount of interest on the remaining balance at the end of each month

?Alex: Is there a limit on what I can charge

Credit Empl: We’ll start you off with a $1,200 maximum

Credit Empl: If your credit history is good, and you need to increase your line, we can usually do it

?Alex: Great. When can I start using it

?Credit Empl: We should have approval within ten days. Where shall we mail your card

To this address

Alex: I’m having all my mail forwarded to my attorney’s office while I’m out of town

:Action

Credit Empl:Are you applying for a charge account

?Maria Yes: How long will it take for approval

?Credit Empl: Only a few weeks. Have you filled out the application form yet

Maria: Not entirely. I’m not a U.S. citizen

?Maria: My bank and previous charge accounts are all abroad. What should I do

Credit Empl: I don’t think there’ll be a problem. Just write down the name and number of your accounts

at home

Credit Empl: We’ll let our credit office work out the details

?Maria: Is there a charge to use the card

Credit Empl: There’s no charge for the card itself

Credit Empl:You pay a small amount of interest on the remaining balance at the end of each month

?Maria: Is there a limit on what I can charge

Credit Empl: We’ll start you off with a $1,200 maximum

Credit Empl: If your credit history is good, and you need to increase your line, we can usually do it

?Maria: Great When can I start using it

?Credit Empl: We should have approval within ten days. Where shall we mail your card

Maria: To this address

Maria :I’m having all my mail forwarded to my attorney’s office while I’m out of town

اضافه‌ كردن نظر

درباره ما
Profile Pic
با سلام و درود خدمت شما بازديدكننده گرامي،به وبلاگ خودتان خوش آمدید لطفا برای هرچه بهتر شدن مطالب اين وبلاگ، ما را از نظرات و پيشنهادات خود آگاه سازيد و ما را در بهتر شدن كيفيت مطالب ياری کنید. باتشکرمدیریت وبلاگ علی محمدیان قمی Mobile= 09398210089 Email= am.ghomi@yahoo.com
اطلاعات کاربری
  • فراموشی رمز عبور؟
  • نظرسنجی
    نظرتون درباره ی مطالب وبلاگ چیه ؟
    آمار سایت
  • کل مطالب : 121
  • کل نظرات : 13
  • افراد آنلاین : 2
  • تعداد اعضا : 30
  • آی پی امروز : 19
  • آی پی دیروز : 15
  • بازدید امروز : 62
  • باردید دیروز : 44
  • گوگل امروز : 0
  • گوگل دیروز : 0
  • بازدید هفته : 62
  • بازدید ماه : 706
  • بازدید سال : 5,993
  • بازدید کلی : 182,407